Align v10.38 (#698)

* chore(deps-dev): upgrade carbon-components to v10.38.0

* feat(text-input): support read-only variant

* docs: use consistent lingo for inline variant examples

* docs(popover): add Popover alignment example

* fix(file-uploader): adjust markup to avoid accessibility errors

Ref: 0dfde60e3

* fix(inline-loading): use error filled icon

* fix(inline-loading): render iconDescription as title in error/warning icons

Ref: 51c53c923

* fix(structured-list): update accessibility attributes

* fix(tooltip-definition): use span instead of div

Ref: cb6de3025

* fix(multi-select): close menu when blurring the last filterable option

* fix(multi-select): open/focus field for filterable multiselect #635

* fix(multi-select): unblock focus when blurring input #635

* fix(combo-box): select correct item with keys, allow input after clearing #195

* fix(combo-box): update input text if item is selected

* feat(combo-box): render checkmark icon for selected item

* fix(ui-shell): toggle SideNav rail when clicking the hamburger menu #699

* fix(context-menu): update context menu classes #684

* docs(context-menu): improve demo instructions #684

* fix(context-menu): close menu when clicking anywhere

src/StructuredList/StructuredList.svelte

@@ -38,7 +38,7 @@
 </script>
 
 <div
-  aria-label="Structured list section"
+  role="table"
   class:bx--structured-list="{true}"
   class:bx--structured-list--border="{border}"
   class:bx--structured-list--selection="{selection}"

src/StructuredList/StructuredListBody.svelte

@@ -1,6 +1,6 @@
 <div
-  class:bx--structured-list-tbody="{true}"
   role="rowgroup"
+  class:bx--structured-list-tbody="{true}"
   {...$$restProps}
   on:click
   on:mouseover

src/StructuredList/StructuredListCell.svelte

@@ -7,6 +7,7 @@
 </script>
 
 <div
+  role="{head ? 'columnheader' : 'cell'}"
   class:bx--structured-list-th="{head}"
   class:bx--structured-list-td="{!head}"
   class:bx--structured-list-content--nowrap="{noWrap}"

src/StructuredList/StructuredListHead.svelte

@@ -1,4 +1,5 @@
 <div
+  role="rowgroup"
   class:bx--structured-list-thead="{true}"
   {...$$restProps}
   on:click

src/StructuredList/StructuredListRow.svelte

@@ -12,7 +12,6 @@
 {#if label}
   <!-- svelte-ignore a11y-label-has-associated-control -->
   <label
-    role="presentation"
     tabindex="{tabindex}"
     class:bx--structured-list-row="{true}"
     class:bx--structured-list-row--header-row="{head}"
@@ -27,6 +26,7 @@
   </label>
 {:else}
   <div
+    role="row"
     class:bx--structured-list-row="{true}"
     class:bx--structured-list-row--header-row="{head}"
     {...$$restProps}